コピペし過ぎなのでは

毎度おなじみのスペースアルクなんですけどね。

frighten someone out of his life
（人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から］怖がらせる［脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
・ I scared [frightened] him out of his wits [mind, life, senses, skins]. やつをびびらせてやった。
frighten someone out of his mind
（人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から］怖がらせる［脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
・ I scared [frightened] him out of his wits [mind, life, senses, skins]. やつをびびらせてやった。
frighten someone out of his senses
（人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から］怖がらせる［脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
・ I scared [frightened] him out of his wits [mind, life, senses, skins]. やつをびびらせてやった。
frighten someone out of his skins
（人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から］怖がらせる［脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
・ I scared [frightened] him out of his wits [mind, life, senses, skins]. やつをびびらせてやった。
frighten someone out of his wits
（人）を震え［縮み］あがらせる、ひどく［ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から］怖がらせる［脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる］、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天｛ぎょうてん｝させる、びっくりさせて度［正気］を失わせる、（人）の度肝｛どぎも｝を抜く、（主語）のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
・ I scared [frightened] him out of his wits [mind, life, senses, skins]. やつをびびらせてやった。

まあfrightenじゃなくてscare使うからいいですよ、ハイ。